Results for öt diplomások, három férfi és k... translation from Hungarian to English

de nős férfiként és két leány apjaként megpróbáltam e jelentés minden egyes betűjét elolvasni, és kitalálni, vajon a valóságban mit jelentenek azok.
but, as a married father with two girls, i try to read every word of these reports and guess what they actually mean.

a fabrazyme hatásosságát és biztonságát egy gyermekeken végzett, egy dóziskereső és két kettős-vak, placebo-kontrollált vizsgálatban, valamint egy nyílt elrendezésű kiterjesztett vizsgálatban értékelték férfi és női betegekben.
efficacy and safety of fabrazyme was evaluated in one study with children, one dose-finding study, two double-blind placebo-controlled studies, and one open-label extension study in both male and female patients.

a múltban én mindig jelentések ellen szavaztam, mert rendszerint ezek tele vannak szamársággal. de nős férfiként és két leány apjaként megpróbáltam e jelentés minden egyes betűjét elolvasni, és kitalálni, vajon a valóságban mit jelentenek azok.
in the past, i have constantly voted against these reports because they are normally full of complete rubbish. but, as a married father with two girls, i try to read every word of these reports and guess what they actually mean.

felszívódás egészséges felntt egyénekben (férfiakban és nkben) a fosavance 70 mg/5600 ne egy éjszakányi éhezés után és két órával étkezés eltt való alkalmazását követen a d3-vitamin (az endogén d3-vitamin szintre nem korrigált) szérumkoncentráció-id görbe alatti terület (auc0-80 óra) átlagértéke 490, 2 ng· h/ml volt.
absorption in healthy adult subjects (males and females) , following administration of fosavance 70 mg/5600 iu after an overnight fast and two hours before a meal, the mean area under the serum-