Results for ümberkorraldusabi translation from Hungarian to English

Ümberkorraldusabi
restructuring aid

mail 2005, teavitas prantsusmaa euroopa komisjoni oma kavatsusest anda äriühingule ernault 2 miljonit eurot ümberkorraldusabi.
(2) by letter of 19 may 2005, registered as received by the commission on 23 may, france notified the european commission that it intended to grant eur 2 million in restructuring aid to ernault.

detsembril 2006, teavitasid prantsuse ametiasutused komisjoni sellest, et äriühingu ernault suhtes on algatatud saneerimismenetlus ning et nad võtavad tagasi teatise ümberkorraldusabi andmise kohta.
(5) by letter of 13 december 2006, registered as received by the commission on 14 december, the french authorities informed the commission that ernault was in receivership and that they were withdrawing the notification of restructuring aid.

aasta määruse (eÜ) nr 320/2006 (millega luuakse ajutine kava suhkrutööstuse ümberkorraldamiseks ühenduses ning muudetakse määrust (eÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta) [3] artikli 3 kohaldamisest, millega on ette nähtud ümberkorraldusabi ettevõtjatele, kes loobuvad oma kvootidest.
it is therefore necessary to take account of the renounced quotas in accordance with the communication from the commission (2006/c 234/04) of 29 september 2006 on the estimated availability of financial resources for granting of restructuring aid for the 2006/2007 marketing year [4].