Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lásd a mellékletben
see enclosure
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lásd a mellékletben.
as explained in the annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a szerkezeti áttekintést lásd a mellékletben.
see the annex for an overview of the structure.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a további jogokat lásd a … mellékletben
for further rights see annex no …
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a teljes táblázatot lásd a mellékletben)
(see full table in annex)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a módszertanra vonatkozó információkat lásd a mellékletben.
for methodological information, consult the annex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a szakkifejezés magyarázatát lásd a mellékletben szereplő glosszáriumban
see glossary in annex for explanation of technical terminology.
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meghallgatás (programját lásd a mellékletben)
from 2.30 p.m. to 6 p.m.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lásd a mellékletben szereplő pénzügyi kimutatásokat.
see financial fiches in annex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lásd a 2.a. mellékletben javasolt módszert
3eemethodproposed in !nnex !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a life természetvédelem keretében finanszírozott projektek összefoglalását lásd a mellékletben.
see the annex for a summary of the projects funded under life nature.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mellékletet lásd a következő oldalakon.
appendix overleaf
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lásd a mellékletet
see annex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a szÁmÍtÁs mÓdja: lásd a mellékletet.
method of calculation: see annex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vezető vállalkozóink (ábécérendben) a következők (szakmai életrajzukat lásd a mellékletben):
the leaders (in alphabetical order, see annex for full biography) are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: