Results for a hirdetés egyezéstípusai translation from Hungarian to English

a) hirdetés
amendment of the protocol

a hirdetés módja
advertising method

nem látszik a hirdetés
advert isn't shown

i. a hirdetés módja;
advertising method;

a hirdetés beállításainak szerkesztéséhez kattintson ide.
click to edit options for this advertisement.

a hirdetés remekül írta le ezt az orvosi rendelőt, ben.
this business was capitally described in the advertisement, ben.

jelentkezéseit röviden, dinamikusan, a hirdetés követelményeihez jól illeszkedően szerkessze meg.
write short, dynamic applications, well adapted to the requirements in the advertisement.

fontos, hogy a hirdetés megtekintőinek számát minőségi tényezőként kell figyelembe venni.
it is important that the number of viewers of the advert is taken into account as a quality aspect.

támogatás nyújtása a hirdetés, önszabályozás és nyomon követés legjobb gyakorlatainak kidolgozásához.
supporting development of best practice in advertising, self regulation and monitoring.

e módosítás célja szintén a hirdetés és a szerkesztői tartalom közötti különbségtétel fenntartása.
this amendment, too, is aimed at maintaining the distinction between advertising and editorial content.

a hirdetés parancssori beállítási lehetőségei. ezek formátuma a következő: tulajdonság=beállítás
the command line options for the advetisement. these should be in the form of property=setting

a hirdetésemre jelentkezett.
"in answer to an advertisement."

már a hirdetésekért is megéri.
the commercials alone are worth the effort.

olvasottság: a hirdetések olvasottsága
magazine ad readership

a hirdetések nem hoztak eredményt.
the advertisements did not lead to any sale.

a hirdetésben közölt utasításokat olvassa el.
read the instructions in the advertisement.

kohéziós alapok: új rendelet a hirdetésről
cohesion fund: new regulation on publicity

online hirdetéseknél a hirdetést tartalmazó oldal megtekintéseinek száma
ad impression

a hirdetési szolgáltatások két különböző és jelentős szolgáltatásból állnak.
advertising services consist of two distinct and significant services.

a marketingnek és a hirdetéseknek a nők és férfiak közötti egyenlőségre gyakorolt hatásáról
on how marketing and advertising affect equality between women and men