Results for a téma felülvizsgálata folyamatban translation from Hungarian to English

e kérelem felülvizsgálata folyamatban van
that this application is being examined

a 883/2004/ek rendelet felülvizsgálata folyamatban van.
regulation (ec) no 883/2004 is currently under review.

a téma neve
theme name

a téma %s
subject is %s

a téma létrejött
theme created

a téma megváltoztatása.
changing theme.

a téma alkalmazása:
apply theme to:

mivel a khp felülvizsgálata folyamatban van, a közös piacszervezést ennek megfelelően kell kiigazítani.
since the common fisheries policy is being revised, the common market organisation should be adapted accordingly.

a témával kapcsolatos vélemény megvitatása folyamatban van.
an opinion on this issue is currently in the pipeline.

a téma grafikus elemei:
theme graphic set:

a cpv kiigazítására irányuló felülvizsgálata folyamatban van, hogy azt használni lehessen teljes mértékben elektronikus környezetben.
revision of the cpv is under way to adjust it for use in a fully electronic environment.

mivel a közös halászati politika felülvizsgálata folyamatban van, a közös piacszervezést ennek megfelelően kell kiigazítani.
since the cfp is being revised, the cmo should be adapted accordingly.

emellett számos más tanulmány eredménye is felhasználásra került a felülvizsgálati folyamatban.
in addition, a number of other studies have provided input to the review processs.

előadó a témájában
lecturer on

(ezt a témát a fogyasztói vívmányok tágabb felülvizsgálata során is át fogják tekinteni.)
(this issue will also be considered in the broader consumer acquis review work)

a ten-t hálózat felülvizsgálati folyamata
ten-t network review process

a felülvizsgálati folyamatnak is ez a központi célkitűzése.
this is also the central objective of the review process.

a 94/45/ek irányelv felülvizsgálatának folyamata
the procedure for reviewing directive 94/45

a felülvizsgálati folyamatnak ezért ezt az új körülményt figyelembe kell vennie.
the review process must therefore take account of this new context.

a meglévő emberi jogi és egyeztető bizottságok felülvizsgálatának folyamatba helyezése;
reviews of the existing human rights and reconciliation commissions are underway;