Results for a webhely részvételi joga translation from Hungarian to English

ez a webhely
this web site

a webhely címe:
type the address of the web:

a webhely beállításai
site settings

a webhely megtekintése...
preview your web site...

ez a webhely honlapja.
this page is the home page of your web site.

a webhely felépítésének közzététele
publishing web structure

részvételi jog
participation right

a webhely biztonsági beállításainak megjelenítése.
shows the privacy policies for this web site.

témák: a webhely külsejének kialakítása
themes: choose a new look for your web

a támogatási programban való részvételi jog felfüggesztése;
the suspension of the right to participate in the aid scheme,

a munkavállalók részvételi joga megkerülésének kockázatát még nem sikerült teljesen kikerülni.
the risk of circumventing workers' rights to participation has not been completely averted.

a munka-, szociális és részvételi jogi osztály vezetője
head of section, labour law, social law and co-determination law

4.3 tájékoztatási és részvételi jog
4.3 the right to be informed and to participate

ez azt jelenti, hogy a német részvételi jogot sértették meg.
this means that the german right of participation is being flouted.

a jogszabály fontos részvételi jogot biztosít az állampolgárok számára.
the law also gives important participation rights to citizens.

ezekben a helyzetekben a munkavállalói részvételi jogok elveszhetnek vagy csökkenhetnek.
in these situations employee participation rights could be lost or reduced.

ezen belül döntőek az önállóság, az önrendelkezés és a részvételi jogok.
critical factors are self-reliance, self-determination and participation rights.

sérti az európai parlament részvételi jogát.
it violates the ep's rights of participation.

a módosítás célja annak megakadályozása, hogy megkerüljék a munkavállalók részvételi jogait.
the aim of this amendment is to prevent employees' rights of participation from being circumvented.

g) az spe alapszabálya; beleértve a munkavállalók mindennemű részvételi jogát is;
(g) the articles of association of the spe; including any rights of participation enjoyed by employees;