Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lásd az egyesült Államok adókódexének (internal revenue code) 40. szakasza b) pontja 4. bekezdésének e. pontját.
see us internal revenue code (irc) — sec. 40(b)(4) point e.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
az egyesült Államok adókódexe (internal revenue code) [4] (usa-kódex) 26. címe 40a. szakaszának d) pontja szerint a biodízel növényi vagy állati eredetű, hosszú láncú zsírsav-monoalkil-észter, amely megfelel a) a környezetvédelmi Ügynökség (environmental protection agency) által a tiszta levegőről szóló törvény (clean air act; 42 u.s.c 7545) 211. szakaszában az üzemanyagra vagy üzemanyag-adalékra meghatározott regisztrálási követelményeknek, és b) az amerikai anyagvizsgáló társaság (american society of testing and materials) d6751. sz. követelményének.
according to the us internal revenue code [4] (us. code), title 26, section 40a, point (d), the term biodiesel is defined as the monoalkyl esters of long chain fatty acids derived from plant or animal matter which meet (a) the registration requirements for fuels and fuel additives established by the environmental protection agency under section 211 of the clean air act (42 u.s.c 7545), and, (b) the requirements of the american society of testing and materials d6751.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: