Results for adagolószelepes translation from Hungarian to English

a seretide evohaler adagolószelepes inhalációs készülék túlnyomásos inhalációs szuszpenziót tartalmaz.
seretide is supplied to you in a metered dose inhaler which delivers your medicine in a pressurised suspension for you to inhale.

kérdések és válaszok a 100 µg/ adag szalbutamolt tartalmazó sabumalin adagolószelepes aeroszol inhalátorra vonatkozó beterjesztéssel kapcsolatban
questions and answers on the referral for sabumalin salbutamol, metered dose aerosol inhaler, 100 μ g/ dose

az adagolószelepes inhalátorok és gyógyszeradagoló pumpák tekintetében az ózonréteget lebontó anyagokról szóló 2037/2000/ek rendelet módosításáról
amending regulation (ec) no 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer, as regards metered dose inhalers and medical drug pumps

aeroszolok (kivéve az adagolószelepes inhalátorokban való felhasználást és az elektronikus alkatrészek tisztítását, továbbá ha biztonsági szabályozások megtiltják az alternatív anyagok használatát)
aerosols (except in metered dose inhalers and for cleaning of electronic components and where safety regulations prohibit alternatives)

a készítmény ciklezonidot tartalmaz, amelyet hajtógázként etanol- hidrofluoralkán- 134a- t tartalmazó, túlnyomásos, adagolószelepes inhalátorral juttatnak be.
the product contains ciclesonide which is delivered by a pressurized metered dose inhaler containing ethanolic hydrofluoroalkane-134a as a propellant.

az i. mellékletben felsorolt fluorozott-klórozott szénhidrogén adagolószelepes inhalációs készülékek nem forgalmazhatók azokon a piacokon, ahol az illetékes hatóság az e készülékekhez tartozó fluorozott-klórozott szénhidrogéneket helyettesíthetőnek határozták meg.
the chlorofluorocarbon metered-dose inhalers listed in annex i shall not be placed on markets where the competent authority has determined chlorofluorocarbons for metered-dose inhalers on those markets to be non-essential.

az adagolószelepes inhalátorok kivitele a fejlődő országokba, valamint a fluorozott-klórozott szénhidrogéneket tartalmazó gyógyszeradagoló pumpák kivitele az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, 2000. június 29-i 2037/2000/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet [3] alapján nem megengedett.
exports of metered dose inhalers to developing countries and exports of medical drug pumps containing chlorofluorocarbons are not allowed under regulation (ec) no 2037/2000 of the european parliament and of the council of 29 june 2000 on substances that deplete the ozone layer(3).