Results for adatok kezelés translation from Hungarian to English

azonosító adatok kezelése
21a.803 handling of identification data

a személyes adatok kezelése
processing of personal data

a karbantartási adatok kezelése.
management of maintenance information.

elektronikus navigációs adatok kezelése
electronic navigation data management

a minősített adatok kezelése iv.
management of classified information

törzsadatok és összesített adatok kezelése
management of primary and aggregated data

számítógépes merülési adatok kezelése és megjelenítése
manage and display dive computer data

4.2.3.6 elektronikus adatok kezelése
4.2.3.6 electronic data control

fa-szerűen strukturált egyéni adatok kezelése
tree-like structured custom data manager

1.12 titoktartás és a személyes adatok kezelése
1.12 confidentiality and management of personal data

a személyes adatok kezelése és a magánélet védelme.
treatment of personal data and protection of privacy.

tárolt hitelesítő adatok kezelése hálózati kiszolgálók számára.
manages stored credentials for network servers.

az elektronikus adatok kezelésére vonatkozó követelményminták frissítése és kiterjesztése
update and extension of themodel requirements for the management of electronic records

az alanyazonosítók, az adatmodellek, a többnyelvű adatok kezelése stb.
increase r&d&i investment specifically for data interoperability and standards as of 2016.

(4) a minősített adatok kezelésére szolgáló iratkezelési segédlet
(4) the following are the documents handling handbooks used for managing qualified data:

levelek (és egyéb adatok) kezelésére microsoft exchange kiszolgálókon
for handling mail (and other data) on microsoft exchange servers

az eurojust által kezelt személyes adatok kezelése tisztességesen és jogszerűen történik.
personal data processed by eurojust shall be processed fairly and lawfully.

az adatok kezelése attól függ, hogy az oldószer mennyiben elegyedik a vízzel.
the treatment of data will differ if the solvent is completely miscible with water.

az értéknövelt szolgáltatásokhoz szükséges ilyen adatok kezelése csak az előfizetők hozzájárulása esetén engedélyezhető.
the processing of such data for value added services should only be allowed where subscribers have given their consent.

lásd a iv. melléklet 32. pontját; „a minősített adatok kezelése”
‘interconnection’ — see annex iv, paragraph 32;