Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquanil vízzáró esztrich beton
aquanil watertight floor screed concrete
Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
az esztrich beton előkészítése
preparation of the floor screed concrete
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ezután a tiszta kötőfelületre aquanil sa cement diszperzió 3-1 arányú higított oldatát kell felvinni, 3 órával az esztrich beton felhordása előtt.
then apply the solution of the aquanil sa cement dispersion, diluted 3-1, on the clean adhesive surface 3 hours before applying the floor screed.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
az aquanil vízzáró esztrich beton cement kötőanyagú speciális, természetes adalékanyagot és nagy szakító szilárdságú, polimerizált és hullámosított műanyag szálakat tartalmazó felhasználásra kész esztrich beton.
aquanil watertight floor screed concrete is a ready-to-use floor screed concrete that applies cement as adhesive and special, natural additives and high-tensile polymerized and stretched plastic fibers.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
az esztrich beton felhordását különösen javasoljuk olyan helyeken ahol a felület kiegyenlítését és vízzárását egy anyaggal kívánják megoldani.
aplying the floor screed concrete is particularly recommended in places where you want to ensure the watertightness and leveling of the surface with one material.
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality: