Results for autolizált translation from Hungarian to English

autolizált élesztők
autolysates of yeast

és autolizált élesztők
autolysates of yeast*

–hidrolizált fehérjék; autolizált élesztők
_ protein hydrolysates and yeast autolysates

az autolizált minták citotoxikusak lehetnek a sejttenyészetre és ez korlátozza felhasználhatóságukat.
autolysed samples can be cytotoxic to the cell culture and consequently limit its use.

az autolizált minták citotoxikusak lehetnek a sejttenyészetre és ezért csak korlátozottan használhatók.
autolysed samples can be cytotoxic to the cell culture and consequently of limited use.

autolizált tetemek esetén egy teljes hosszú csöves csont vagy szegycsont a megfelelő minta.
in case of autolysed carcasses, an entire long bone or the sternum is the specimen of choice.

autolizált tetemek esetében egy teljes hosszú csöves csontot vagy a szegycsontot kell mintának választani.
in case of autolysed carcases, an entire long bone or the sternum is the specimen of choice.

vaddisznótetemek esetében választható módszer lehet, ha az anyag autolizált és citotoxicitása miatt vírusizoláció már nem lehetséges.
in carcasses from wild boar it might be the method of choice, if the material is autolysed and virus isolation is not possible any more due to cytotoxicity.

autolizáló élesztő,
autolyzer yeast,