Results for az adó és számviteli jogszabályok translation from Hungarian to English

jogi és számviteli tevékenység
legal and accounting activities

pénzügyi és számviteli tisztviselő
finance and accounting officer

költségvetési és számviteli dokumentumok,
budgetary and accounting documents,

a pénzügyi ellenőrzési és számviteli jogszabályok összehangolása a közösségi vívmányokkal.
align accounting and auditing legislation with the acquis.

ez bizonyos fokig összefügg az adó- és számviteli kötelezettségek kapcsolatával.
this is linked to a certain extent to the issue of tax and accounting dependency.

pénzügyi ellenőrzés és számviteli korrekciók
financial audit accounting corrections

az adó- és vámügyre vonatkozó információk
a wealth of tax and customs information

megállapított követelés technikai és számviteli kiigazítása
technical and accounting adjustment of an established amount receivable

a probléma els0sorban az adom jogszabályok bonyolultsága.
a major part of the problem, she indicated, concerns the complexity of the relevant legislation.

az adó- és társadalombiztosítási tartozások átütemezési terve
the tax and social security debt rescheduling plan

az adó- és szociális védelmi rendszerek felülvizsgálata,
reviewing tax and social security systems

a foglalkoztatási, adó- és számviteli szabályok jelentik a legnagyobb pénzügyi terhet.
employment, taxation and accounting rules are most costly to comply with.

az adó- és juttatási rendszereknek ösztönözniük kell a munkavégzésre.
tax and benefits systems should provide incentives to make work pay.

egyéb kötelezettségek, ideértve az adó- és társadalombiztosítási kötelezettségeket.
other creditors, including tax and social security.

v. egyéb kötelezettségek, ideértve az adó- és társadalombiztosítási kötelezettségeket.
other creditors, including tax and social security. h.

Így ezek az adók és vámok nem véglegesek.
therefore, these duties are not definitive.

mentesség az adó- és társadalombiztosítási hatóságok felé történő információnyújtási kötelezettség alól.
exemption from the obligation to submit information to the tax and social security authorities.

az adók és társadalombiztosítási hozzájárulások kezelése a számlákban
treatment of taxes and social contributions in the accounts

egyéb kötelezettségek, ideértve az adó- és társadalombiztosítási hatóságokkal szembeni kötelezettségeket is.
other creditors, including tax and social security authorities.

az adó- és/vagy társadalombiztosításijárulék-köteles szociális védelmi juttatások aránya,
the proportion of social protection benefits liable to taxes and/or social contributions,