Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a jövőbeni jogbiztonságért
legal certainty for the future:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
...és a jövőbeni kihívások
and challenges for the future
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a jövőbeni együttműködés prioritásai
priorities for future cooperation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
és a jövőbeni témaközpontokból áll”
any future topic centres."
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a jövőbeni fejlődés és ajánlások
future development and recommendations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 a jövőbeni kap eszközei
2.2 future cap instruments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a jövőbeni héa-rendszer kidolgozása
preparing the vat system of the future
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bízva a további sikeres együttműködésben
trusting in further successful cooperation
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jövőbeni együttműködési tevékenységek megvitatása.
discussing future cooperative activities.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a jövőbeni csökkentési lehetőségek meghatározását;
identification of future reduction options;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bízva a további sikeres együttműködésünk ben
trusting in successful cooperation
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajánlásokat tegyenek a jövőbeni megelőző intézkedésekre.
to make recommendations on future preventive measures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a jövőbeni t--evékenység jellegének meghatározása:
(²) specify future type of activity:
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– tekintettel a jövőbeni stockholmi program elkészítésére,
– having regard to the drafting of the future stockholm programme,
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jövőbeni finanszírozásokat és finanszírozási költségeket megvizsgáltuk.
future financing and financial costs have been examined.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jövőbeni piacért folytatott verseny ösztönzői;
incentives to compete for a future market;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jövőbeni költséghatékony hálózati beruházások optimalizált tervezése;
optimised planning of future cost-efficient network investments;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a schengeni egyezmény általánosságokra korlátozódik, a tagállamokra bízva a részleteket.
the schengen convention limits itself to generalities, leaving details to member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: