Results for büntetés végrehajtási csoportja translation from Hungarian to English

büntetés-végrehajtási csoportja
prison group

büntetés-végrehajtási bíró
judge responsible for penitentiary affairs

büntetés-végrehajtási rendszer
prison system

büntetés-végrehajtási intézetek,
penitentiaries,

büntetés-végrehajtási intézmények szolgáltatásai
prison services

penitenciare (büntetés-végrehajtási intézetek)
penitenciare (penitentiaries)

- penitenciare (büntetés-végrehajtási intézetek)
- penitenciare (labošanas iestādes)

v. büntetés-végrehajtási tisztek esetében:
for prison guard officers:

dr. demeter zsuzsanna büntetés-végrehajtási bíró
dr. zsuzsanna demeter, correctional judge

kivonatok kórházi, büntetés-végrehajtási nyilvántartásokból.
extracts from the records of hospitals, prisons, detention centres.

nt2a személyi szabadság megsértése büntetés-végrehajtási jog
rtassociated action for damages (1221)

akik a büntetés-végrehajtási tisztek nyugdíjrendszeréből jogosultak ellátásra:
who are entitled to benefits from pension protection system for prison guard officers:

a teheráni főügyész büntetés-végrehajtási ügyekkel foglalkozó helyettese.
deputy to the prosecutor general of tehran for prison affairs.

- particuliere jeugdinrichtingen - (fiatalkorúak büntetés-végrehajtási intézetei)
- particuliere jeugdinrichtingen (yksityiset nuorisorikollisten kasvatuslaitokset)

büntetés végrehajtásának felfüggesztése
suspension of enforcement of a sentence

a rendőrség és a büntetés-végrehajtási rendszer közötti együttműködés erősítése;
strengthen police-penitentiary system cooperation;

büntetés-végrehajtás, rehabilitáció
administrative services related to detention or rehabilitation of criminals

Átfogó büntetés-végrehajtási reformról való megállapodás és állami szintű börtön megépítése.
agree on a comprehensive penitentiary reform and ensure construction of a state level prison.

határozat a büntetés végrehajtásáról és határidők
decision on the enforcement of the sentence and time limits

nem vezet a büntetés végrehajtásának elkerüléséhez.
does not lead to avoidance of enforcement of penalty.