From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belorusszia vendégstátusza az európa tanácsban 1997 óta fel van függesztve az alapokmány megsértése miatt.
belarus' guest status at the council of europe was suspended in 1997 as a result of infringements of the statutes.
belorusszia olyan ország, ahol nem tisztelik az emberi jogokat, olyan ország, ahol a nemzeti kisebbségeket és a szakszervezeteket diszkriminálják és a civil megnyilvánulásokat üldözik.
belarus is a country with no respect for human rights, a country where national minorities and trade unions are discriminated against and displaying a civic attitude results in persecution.
azerbajdzsán, belorusszia, grúzia, kazahsztán, kirgizisztán, moldávia, oroszország, Örményország, tádzsikisztán, türkmenisztán, ukrajna, Üzbegisztán.
armenia, azerbaijan, belarus, georgia, kazakhstan, kyrgyzstan, moldova, russia, tajikistan, turkmenistan, ukraine, uzbekistan.
4.18 németország — lengyelország — litvánia — belorusszia — oroszország összekapcsolás (kelet-nyugati nagyteljesítményű összekapcsolás)
4.18 germany – poland – lithuania – belarus – russia link (east–west high power link)
zóna: kelet-európa és a független Államok közösségének országai albánia, azerbajdzsán, belorusszia, cseh köztársaság, Észtország, grúzia, kazahsztán, kirgizisztán, lengyelország, lettország, litvánia, moldávia, oroszország, Örményország, szlovákia, tadzsikisztán, türkmenisztán, ukrajna, Üzbegisztán.
zone 3: eastern europe and the countries of the community of independent states albania, armenia, azerbaijan, belarus, czech republic, estonia, georgia, kazakhstan, kyrgyzstan, latvia, lithuania, moldova, poland, russia, slovakia, tajikistan, turkmenistan, ukraine, uzbekistan.