Results for benalaxil translation from Hungarian to English

benalaxil
benalaxyl

benalaxil-m
benalaxyl-m

a benalaxil-m és a valifenalát hatóanyagokra vonatkozó ideiglenes engedélyek tagállamok által történő meghosszabbításának engedélyezéséről
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-m and valifenalate

a benalaxil esetében portugália volt a referens tagállam, és 2000. április 27-én minden vonatkozó információt benyújtottak.
for benalaxyl the rapporteur member state was portugal, and all relevant information was submitted on 27 april 2000.

a benalaxil-m, a gamma-cihalotrin és a valifenalát új hatóanyagra vonatkozó ideiglenes engedélyek tagállamok által történő meghosszabbításának engedélyezéséről
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benalaxyl-m, gamma-cyhalothrin and valifenalate

a tagállamok a benalaxil-m és a valifenalát hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek ideiglenes engedélyeit legfeljebb 2015. augusztus 31-ig meghosszabbíthatják.
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing benalaxyl-m or valifenalate for a period ending on 31 august 2015 at the latest.

benalaxil, ideértve szerkezeti izomerei egyéb keverékeit is, pl. a benalaxil-m-et (izomerek összege)
benalaxyl including other mixtures of constituent isomers including benalaxyl-m (sum of isomers)

a benyújtandó tanulmányok időtartama és vizsgálati feltételei alapján egy ilyen későbbi alternatív határidő meghatározása a benalaxil, a klórtoluron és a dinokap esetében, a hosszú távú tanulmányokra vonatkozóan pedig a benomil, a cipermetrin és a klórtoluron esetében indokolt.
the setting of such an alternative, later date is justified, based on the duration and test conditions of the studies to be submitted, in relation to benalaxyl, chlorotoluron and dinocap and as regards long-term studies in relation to benomyl, cypermethrin and chlorotoluron.

a benalaxil-m, a fluoxastrobin, a protiokonazol, a spirodiklofen, a spiromezifen és a szulfuril-fluorid új hatóanyagokra vonatkozó ideiglenes engedélyek tagállamok által történő meghosszabbításának engedélyezéséről
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen and sulfuryl fluoride

mivel a tudományos és műszaki fejlődés fényében, a közegészségügy és a mezőgazdaság követelményeinek figyelembevételével kívánatos kiegészíteni a fent említett irányelvek ii. mellékletét, a gabonafélékkel és az állati eredetű élelmiszerekkel kapcsolatos további peszticid-szermaradványokra vonatkozó rendelkezések hozzáadásával, melyek név szerint: daminozid, lambda-cihalotrin, etefon, propikonazol, karbofurán, karbosulfán, benfurakarb, furatiokarb, ciflutrin, metalaxil, benalaxil és fenarimol;
whereas, in the light of technical and scientific progress and the requirements of public health and agriculture, it is now desirable to amend annex ii to the abovementioned directives by adding provisions relating to further pesticide residues for cereals and foodstuffs of animal origin, namely, daminozide, lambda-cyhalothrin, ethephon, propiconazole, carbofuran, carbosulfan, benfuracarb, furathiocarb, cyfluthrin, metalaxyl, benalaxyl and fenarimol;