Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bevált, uram.
'it was, sir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bevált gyakorlat
good practice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
a terv bevált.
it worked.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bevált: csekket
cashes a check
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez bevált gyakorlat.
this is good practice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kipróbált megoldás (bevált)
tried-and-true solution
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bevált gyakorlat megosztása
sharing of best practice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mindkét módszer jól bevált.
both measures are well established.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a bevált gyakorlatok azonosítása;
identifying best practices
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajánlott bevált gyakorlati intézkedések
recommended best management practices
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
átadják egymásnak bevált gyakorlataikat,
the exchange of effective methods between countries;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevált gyakorlat: go for europe
good practice: go for europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagy erőteljesség: bevált jogi rendszer.
strong robustness: proven legal scheme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bevált gyakorlatok újbóli hasznosítása
reuse of best practices
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az antitröszt-eljárások bevált módszerei
best practices in antitrust proceedings
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevált gyakorlattal rendelkező európai városok
the european city as a source of good practice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevált szociálturisztikai gyakorlatok egész európában.
good experiences with social tourism throughout europe;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: