Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
megvonás
withdrawal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gyorsított megvonás:
precipitated withdrawal:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
attól a pillanattól kezdve, hogy a bizottság kinevezéséhez a parlament többségének jóváhagyása szükséges, ezen bizalom megvonása a bizottság mandátumának végét kell hogy jelentse, még akkor is ha ez a kétharmad elérése nélkül, egyszerű többséggel történik.
once the commission’s appointment requires the approval of the parliamentary majority, the withdrawal of that condence must mean the end of the commission, even if it is expressed by a simple majority rather than a two-thirds majority.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
megvonási syndroma
substance withdrawal syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.