Results for borsos tokány translation from Hungarian to English

csíkos tokány
butcher colt

tóthné borsos borbála
tóthné borbála borsos

tepertőre és a sertészsírra jellemző; borsos.
characteristic of the crackling and the pig fat; peppery.

tepertőre jellemző, kellemesen sós, enyhén borsos.
characteristic of the crackling, it has a pleasantly salty, mildly peppery taste.

Íz kellemes, enyhén édeskés, borsos vagy fokhagymás.
flavour delicate, slightly sweet and peppery or garlicky;

Íze a tepertő pörkanyagaira jellemző, kellemesen sós, enyhén borsos fűszerezésű.
it has the characteristic taste of the fried products used in the pork crackling and is pleasantly salty and mildly peppered.

a második tanú a hercegnő szakácsnéja volt, aki a borsos dobozt hozta magával.
the next witness was the duchess's cook.

hát, talán jókor gyűltünk ma össze itt, mert ennek tudatában talán számításba vehetjük a világ szegényei közül is a legszegényebbeknek valódi igényeit, akiknek e pillanatban borsos árat kell fizetni az élelmiszerekért.
well, maybe it is a good day that we are at this stage because maybe, in this knowledge, we will take real account of the needs of the world's poorest of the poor, who are paying through the nose for food at the moment.

ez azt jelenti, hogy nagyon borsos árat kell fizetni az olajár-emelkedésért, és az én választókörzetemben, bai de somme-ban a hivatásos halászok nyugtalanok és nagyon keserűek.
so there is a heavy bill to pay for the oil price rise and in my constituency, the baie de somme, professional fishers are very much concerned and very bitter.

elnök asszony, ma délután elhallgatva képviselőtársaimat, kicsit meg vagyok lepve, ugyanis mindannyian egyetértünk abban, hogy szükség van a nagy európai energiapiacra, ugyanakkor úgy vélem, hogy elsősorban az energiahatékonyságon kell dolgoznunk annak érdekében, hogy a fogyasztók számlája a lehető legkevésbé legyen borsos. az elérendő cél tekintetében egyetértünk tehát, a mikénttel
madam president, listening to all my colleagues this afternoon, i am quite surprised that we all agree on the need for a european single energy market, although i feel that we must work on energy efficiency so that consumers pay as little as possible. we are therefore all agreed on the objective to be achieved, but not on how to go about achieving it.