Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telephelye: …………………………..
located at …………………………..
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kereskedő telephelye
dealer’s premis
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hol van az apja cégének telephelye?
where is your father's place of business?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a vi. mellékletben foglalt eljárások vonatkoznak a valamely cég telephelyein végzett vizsgálatokra.
the procedures set forth in annex vi shall apply to investigations on the premises of a firm.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
a környezetvédelmi politika példányait a cég telephelyén - jól látható helyre - kifüggesztjük.
copies of the environmental policy are posted at apparent places in the company's premises.
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a világszerte 60 000 embert foglalkoztató multinacionális gyógyszeripari cég, az astrazeneca göteborgi telephelyén 2000 ember dolgozik, többnyire kutatók.
astrazeneca, a multinational pharmaceutical company employing 60 000 people globally, has 2 000 employees – mostly researchers – working at their göteborg site.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
telephely
site
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: