Results for címer translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

címer

English

coat of arms

Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

magyar címer

English

coat of arms of hungary

Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

[nemzeti címer]

English

[european union]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

téma : a nagyhercegi címer

English

feature : coat of arms of the grand duke

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a szovjet címer nem lajstromozható közösségi védjegyként

English

the soviet coat of arms may not be registered as a community trade mark

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a smilodon később kalifornia állam címer fosszíliájává vált.

English

the smilodon was later established as the california state fossil.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

usenomadizálás (2�11) nemzeti címer nomád életmód

English

use test tube fertilisation (2806) o per a participation of women (2826)paternity leave (2836)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

- milyen címer van a pajzsán? - érdeklődött ivanhoe.

English

"what device does he bear on his shield?" replied ivanhoe.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

címer, vagy bármely más, az országot jellemző jelek vagy betűk

English

delete as necessary.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a 2 eurós érme peremén öt címer és hét vár képe látható egyenlő távolságban elhelyezve.

English

edge lettering of the euros 2 coin: five coats of arms and seven castles, all equally spaced.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

csakugyan: a kendőt gazdag hímzés díszítette; egyik sarkában korona és nemes címer.

English

the handkerchief was indeed richly embroidered, and had a coronet and arms at one of its corners.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

Álljon meg Écouis-ban, kicsiny falu ez, egyetlen fogadója van: a francia címer.

English

you must stop at the little village of eccuis, in which there is but one tavern--the shield of france.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a szovjet címer közösségi védjegyként történő lajstromozását akkor is meg kell tagadni, ha az csupán egyetlen tagállam közrendjével vagy közerkölcsével ellentétes

English

its registration as a community trade mark must be refused even if it is contrary to public policy and to accepted principles of morality in only one member state.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

felül a portugál címer és a kibocsátó ország neve, a„ portugal” látható.

English

the portuguese coat of arms appears at the top together with the name of the issuing country « portugal ».

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a wharton-címer fekvő oroszlánja alól helyenként kibukkant egy régebbi jelvény, amelyet csak az egyházi fejedelmek viselhettek, s az amerikai mázon átütő püspöksüveg el is árulta az eredeti tulajdonos rangját.

English

the "lion couchant" of the wharton arms was reposing on the reviving splendor of a blazonry that told the armorial bearings of a prince of the church; and the miter, that began to shine through its american mask, was a symbol of the rank of its original owner.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

az 1 és a 2 eurós szlovákia nemzeti címerét, a hármas halom tetején elhelyezett kettõs keresztet ábrázolja.

English

the euros 1 and euros 2 coins depict a double cross on three hills, as featured in the national emblem of slovakia.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,742,654,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK