Results for concord translation from Hungarian to English

concord
concord, new hampshire

chair, concord policy forum
chair, concord policy forum

olivier consolo – concord (az előadó felkérésére)
mr olivier consolo – concord (rapporteur's expert)

concord: segélyezési és fejlesztési civil szervezetek európai szövetsége
concord: european ngo confederation for relief and development

2015 végén a concord szakpolitikai ajánlásokról szóló kiadványt jelentetett meg11.
at the end of 2015, concord published a policy recommendations booklet.11

– tekintettel az evert vermeer alapítvány és a concord európai uniós koherenciaprogramjára,
– having regard to the eu coherence programme of the evert vermeer foundation and concord,

a concord music group 2008. május 20-án dobja piacra az albumot.
the concord music group released the soundtrack on may 20, 2008.

a study of self-determination, concord among the major powers and political arbitration.
a study of self-determination, concord among the major powers, and political arbitration.

jean saldanha, a segélyezési és fejlesztési civil szervezetek európai szövetségének (concord) igazgatója
jean saldanha, on behalf of concord - the european ngo confederation for relief and development

tekintve, hogy a concord és a bizottság állandó,rutinszerű kapcsolatottart fenn,akonzultációezen módszere európai szinten eredményesnek bizonyult.
at the european level, viewed in the context of routine ongoing contacts between the commission and concord, this method of consultation was effective.

a bizottság a europeaid intranet oldalán megjelenteti a concord szövegmagyarázatokat, és valamennyi átruházott felhatalmazás által engedélyezésre jogosult tisztviselő tájékoztatást kapott erről.
the commission publishesthe concord readers on the europeaid intranet page and they have been communicated to all sub-dele- gated authorising officers.

*oroszhegyi károly: csala, a szőke csoda, concord media - jelen kiadó, arad, 2000.
*oroszhegyi károly: csala, a szőke csoda, jelenkor kiadó, 2000.

a concord által vezetett európai civil társadalmi szövetség arra használta fel a fejlesztés európai éve nyújtotta lehetőségeket, hogy ösztönözze az uniós polgárok körében a kritikai vitát és az aktív szerepvállalást a globális igazságügyi rendszerrel kapcsolatban.
the european civil society alliance, led by concord, used the eyd2015 as an opportunity to foster critical discussion and active engagement on global justice among eu citizens.

olivier consolo (concord), a civil társadalommal kapcsolatot tartó csoport előadója: javaslatok rio nyomon követésére az európai civil társadalom szintjén
mr consolo (concord), rapporteur for the liaison group: proposals for follow-up to rio by european civil society

való terjesztés céljából közvetlenül megküldték a concord-nak, az európai gazdasági és szociális bizottságnak, a régiók bizottságának, valamint az európai helyhatóságok és régiók tanácsának is.
concord, the european economic and social committee, the committee of regions, and the council of european municipalities and regions for dissemination among their members.

concord aid watch, lighten the load: in a time of crisis, european aid has never been more important, may 2009, http://www.concordeurope.org
concord aidwatch, lighten the load: in a time of crisis, european aid has never been more important, may 2009, http://www.concordeurope.org

aszabályokjobb megismertetésétszolgálja többekközöttaza módszer, hogy a delegációkon a személyzet és a kedvezményezettek tanfolyamokon vesznek részt, illetve az, hogy elfogadták a concord-dal együttműködésben elkészített gyakorlati útmutatót(az ún.
amongthe methods usedtoimproveknowledge are training courses heldin the delegations for both staff and beneficiaries, and the endorsement of a hands-on guide produced in cooperation with concord(the so-called reader on standard grant contracts).

concorde 042
concorde 042