Results for csontrendellenességek translation from Hungarian to English

amennyiben gyanítható a csontrendellenességek megjelenése, megfelelő szakemberhez kell fordulni.
if bone abnormalities are suspected then appropriate consultation should be obtained.

amennyiben csontrendellenességek gyanúja merül fel vagy azok kimutatásra kerülnek, megfelelő szakemberhez kell fordulni.
if bone abnormalities are suspected or detected then appropriate consultation should be obtained.

ha bőr- vagy csontrendellenességek jelentkeznek, a ciszteamin dózisát csökkenteni kell, vagy le kell állítani az adagolást.
if skin or bone abnormalities appear, the dose of cysteamine should be reduced or stopped.

a csontrendellenességek (melyek ritkán csonttöréshez vezetnek) a vese proximalis tubulopathiájával hozhatók összefüggésbe (lásd 4.8 pont).
bone abnormalities (infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy (see section 4.8).

a csontrendellenességek (melyek ritkán csonttöréshez vezetnek) a proximalis renalis tubulopathiával hozhatók összefüggésbe (lásd 4.8 pont).
bone abnormalities (infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy (see section 4.8).

csontrendellenességek (amelyek ritkán csonttörést eredményeznek) előfordulhatnak még a vesecsatornák sejtjeinek károsodása miatt (lásd 4. pont: lehetséges mellékhatások).
bone problems (sometimes resulting in fractures) may also occur due to damage to kidney tubule cells (see section 4, possible side effects).

a 144 hét során azonban a csonttörés veszélye nem bizonyult nagyobbnak, és nem tapasztaltak klinikailag számottevő csontrendellenességeket.
however, there was no increased risk of fractures or evidence for clinically relevant bone abnormalities over 144 weeks.