Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alföldi anoa
lowland anoa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
„alfÖldi kamillavirÁgzat”
‘alfÖldi kamillavirÁgzat’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cím: dél-alföldi operatív program
title: operational programme "south great plain”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dél-alföld
southern great plain
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
alföldi kamillavirágzat (oem)
alföldi kamillavirágzat (pdo)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„alfÖldi kamillavirÁgzat” terméknév,
product name ‘alfÖldi kamillavirÁgzat’,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bubalus depressicornis (i) alföldi anoa
capricornis sumatraensis (i)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a dél-alföldi szaxofonegyüttesben elsősorban alt- és tenorszaxofonon, valamint basszusklarinéton hallható.
with the southern plains saxophone ensemble he primarily played alto and tenor saxophone as well as bass clarinet.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2007–2013. évi Észak-alföldi operatív program”
north great plain operational programme 2007-2013"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alföldi, amely után szerepelhet egy kisebb földrajzi egység neve
alföldi whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a moszkván állva a dél-alföldi fákra gondolnak, a fák közül az andrássy útra vágynak.
standing on moszkva square, they think of the trees on the southern plains; among the trees, they think of andrássy avenue.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
június 11. – dél-alföld
11 june - south great plain region
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
az Észak-alföldi operatív program az alábbi prioritási tengelyekre épül:
the north great plain operational programme is structured along the following priority axes:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rendezte: alföldi róbert - a művészetek palotája és a nemzeti színház közös produkciója
director: róbert alföldi - joint production by the palace of arts and the national theatre
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a new forest, anglia legújabb nemzeti parkja anglia utolsó középkori, máig fennmaradt alföldi tája.
england’s newest national park, the new forest, is the last surviving medieval landscape in lowland england.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
magyarország – 2007–2013. évi operatív program: Észak-alföldi operatív program
hungary – operational programme 2007-13: north great plain regional operational programme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dél-alföldi operatív program – a konvergencia célkitűzés keretében megvalósuló, az európai regionális fejlesztési alap (erfa) által társfinanszírozott operatív program
“south great plain” - operational programme under the convergence objective, co-funded by the european regional development fund (erdf)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2007. július 27-én az európai bizottság a 2007-13-as időszakra operatív programot fogadott el magyarország dél-alföldi régiója számára.
on 27 july 2007, the european commission approved an operational programme for the south great plain region in hungary for the period 2007-13.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dél-alföld (békés, csongrád, bács-kiskun)
south-east hungary (békés, csongrád, bács-kiskun)
Last Update: 2012-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a biztos, miután budapesten találkozott magyarország új miniszterelnökével, bajnai gordonnal és más kormánytagokkal, a dél-alföldi és a dél-dunántúli régióba utazik, hogy ott uniós finanszírozású projektek eredményeit tekintse meg.
after a meeting in budapest with the new hungarian prime minister gordon bajnai and other members of the government, she will visit eu-funded projects in the south great plain region and south transdanubia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: