Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ügyfélkerékpárok napi rendelkezésre állása (kerékpár db szám)
daily availability of user bicycles (bicycle quantity)
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
db filmtabletta db filmtabletta
film-coated tablets film-coated tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 db 9 jegyű kód, amelynek utolsó jegye egy ellenőrző szám.
1 block of 9 digits with the last as check digit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 db véletlenszerű 8 jegyből álló számkód (az első szám nem lehet 0).
1 block of a random 8-digit number (first digit cannot be 0).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 db 10 jegyű kód, amelynek utolsó jegye egy algoritmus alapján meghatározott ellenőrző szám.
1 block of 10 digits with the last calculated using an algorithm, as a check digit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legnagyobb konvertálható szám a 31 db 1 bitből álló szám, vagyis 2147483647 (10-es számrendszerben).
the largest number that can be converted is 31 bits of 1 's or 2147483647 in decimal.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az összes elérhető kerékpár eltérése az elvárt db számtól, a mintavételek során
deviation of all available bicycles from the expected quantity, when samples are taken
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az lwa hangteljesítményszint beltéri értéke db-ben kifejezve, a legközelebbi egész számra kerekítve.
the sound power level lwa, indoors, in db, rounded to the nearest integer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a hangteljesítményszint értéke db(a) re1 pw mértékegységben, a legközelebbi egész számra kerekítve;
sound power levels expressed in db(a) re1 pw, rounded to the nearest integer;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: