Results for dialíziskezelésben translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

dialíziskezelésben

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

dialíziskezelésben nem om

English

dialysis patients converting from once weekly to once every other week dosing ng with nespo should initially receive a dose equivalent to twice the previous once weekly dose.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

alternatív megoldásként, dialíziskezelésben nem

English

alternatively, in patients not on dialysis, an initial dose of 0.75 μ g/ kg may be administered subcutaneously as a single injection once every two weeks.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

dialíziskezelésben még nem részesül, vesebetegségben szenved felnttek

English

adults with kidney disease not yet receiving dialysis

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

dialíziskezelésben részesülő betegeknél a kyprolis beadására a dializálás után kerüljön sor.

English

for patients on dialysis receiving kyprolis, the dose is to be administered after the dialysis procedure

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

dialíziskezelésben részesülő betegekre vonatkozó specifikus klinikai adatok nem állnak rendelkezésre.

English

there is no specific clinical experience in patients undergoing dialysis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

-hasi (peritoneális) dialíziskezelésben részesül felntt betegek esetében az idült

English

-in adult patients on peritoneal dialysis to treat anaemia associated with chronic renal failure (kidney

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

dialíziskezelésben részesül betegekben napi egyszeri 300 mg-ig megnövelt dózisokat biztonságosan alkalmaztak.

English

doses titrated up to 300 mg once daily have been safely administered to patients receiving dialysis.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

alternatív megoldásként, dialíziskezelésben nem részesülő betegek esetében, 0, 75 μg/ ttkg kezdő adag

English

alternatively, in patients not on dialysis, an initial dose of 0.75 μ g/ kg may be administered subcutaneously as a single injection once every two weeks.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

alternatív megoldásként, dialíziskezelésben nem részesülő betegek esetében, 0,75 g/ttkg kezdő adag adható szubkután, kéthetente egyszer.

English

alternatively, in patients not on dialysis, an initial dose of 0.75 μg/kg may be administered subcutaneously as a single injection once every two weeks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hasi (peritoneális) dialíziskezelésben részesülő felnőtt betegek esetében az idült veseelégtelenséggel (vesebetegséggel) járó, tüneteket okozó vérszegénység kezelésére;

English

in adult patients on peritoneal dialysis to treat symptomatic anaemia associated with chronic renal failure (kidney disease).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hemodializált betegeknek a dialíziskezelés alatt bolus injekció adható a dializáló szerelék megfelel vénás portjába.

English

in haemodialysed patients, a bolus injection may be given during the dialysis session through a suitable venous port in the dialysis line.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 46
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,712,213,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK