From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
egyértelműség
sharpness
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
jogi egyértelműség
legal clarity
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
egyértelműség hiánya
lack of clarity
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
egyértelműség | egyértékűség
uniqueness
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
hozzÁfÉrhetŐsÉg És egyÉrtelmŰsÉg
accessibility and clarity
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
hozzáférhetőség és egyértelműség.
and accessibility and clarity.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
a jogi egyértelműség megteremtése
bringing legal clarity
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
normatív egyértelműség (lásd fent),
normative clarity (see above).
hozzÁfÉrhetŐsÉg És egyÉrtelmŰsÉg (vÁlaszthatÓ)
accessibility and clarity (optional)
jelenleg hiányzik ez az egyértelműség.
currently that clarity is lacking.
a jogi egyértelműség/jogbiztonság biztosítása
providing legal clarity/certainty
többértelműség | kétértelműség | egyértelműség hiánya
ambiguity
ezt az egyértelműség céljából kell megtenni.
this should be done for clarification reasons.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
3.3.2 a jogi egyértelműség növelése
3.3.2 enhancing legal clarity
a modellt az egyértelműség kedvéért leegyszerűsítettük
the model has been simplified for the sake of clarity
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
a szöveg kiegészítése az egyértelműség érdekében.
simple clarification is added.
Last Update: 2013-02-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
a rendszer hatályával kapcsolatos egyértelműség hiánya
lack of clarity on the scope of the regime
az egyértelműség érdekében vázlatra lehet szükség.
a sketch may be necessary for clarification.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
fellépéscsoport: az egyértelműség és a jogbiztonság fokozása
strand 1: increasing clarity and legal certainty
a fókák szerveinek felsorolása az egyértelműség kedvéért.
inclusion of seal organs for clarity.
Last Update: 2016-12-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
