Results for együttesen és összesen translation from Hungarian to English

es összesen
total es

es összesen (eur)
total es (eur)

(a dimon együttesen és egyetemlegesen felelős)
(dimon to be jointly and severally liable);

rotációs csoportonként (megfelelő esetben) és összesen,
rotational group breakdown (if applicable) and total,

a clariant ag és a clariant gmbh együttesen és egyetemlegesen
clariant ag and clariant gmbh jointly and severally:

a katasztrófák két fajtája együttesen és külön is bekövetkezhet.
both types of catastrophe may occur both together and separately.

az alapää körzet evijärviben három faluból áll, és összesen
it was also housed in a 1930s build-ing which was in a really bad condition being too cold in the winter and hot in the sum-mer.

(az scc, az sctc és a tclt együttesen és egyetemlegesen felelős)
(scc, sctc and tclt to be jointly and severally liable);

europa metalli spa és tréfimétaux sa együttesen és egyetemlegesen 16,37 millió eur
europa metalli spa and tréfimétaux sa jointly and severally eur 16,37 million;

5. a cbp és a bizottság együttesen és rendszeresen felülvizsgálja e megállapodás végrehajtását.
(5) cbp and the european commission shall jointly and regularly review the implementation of this agreement.

outokumpu oyj és outokumpu copper products oy együttesen és egyetemlegesen 36,14 millió eur
outokumpu oyj and outokumpu copper products oy jointly and severally eur 36,14 million;

a közvetett cselekvés résztvevői a közösség vonatkozásában együttesen és egyedileg végzik a munkát.
participants in the same indirect action shall implement the work jointly and severally towards the community.

az elf aquitaine sa és az arkema sa (korábbi nevén atofina sa) együttesen és egyetemlegesen
elf aquitaine sa and arkema sa (formerly known as atofina sa) jointly and severally:

szabad És Összes kÉndioxid
free and total sulphur dioxide

austria buntmetall ag és buntmetall amstetten ges.m.b.h. együttesen és egyetemlegesen 0,6695 millió eur
austria buntmetall ag and buntmetall amstetten ges.m.b.h. jointly and severally eur 0,6695 million;

rugalmas, maradandó és összes alakváltozás
elastic and total deflection.

a tényleges és összes alkoholtartalom, sűrűség
actual and total alcoholic strength, density.

a muzsikás együttes és barátaik - bartók
muzsikás ensemble and friends - bartók

havonta a betárolt termékekről és összes mennyiségekről;
every month, of the products and total quantities placed in storage;

női munkaruházati (formaruházati) együttes és dzseki
women's ensembles and jackets, industrial and occupational