Results for egy kicsit bővebben translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

egy kicsit bővebben

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

egy kicsit.

English

"a little."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

igen, egy kicsit.

English

yes, a little bit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

egy kicsit hindusztániul.

English

"a little hindostanee."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

egy kicsit, asszonyom.

English

"a little, ma'am."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

bepörög (egy kicsit)

English

who has gone off the rails a bit

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

csak egy kicsit eressz.

English

oh come, now--lemme just try.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- hadd pihenjek egy kicsit.

English

"permit me to recover breath";

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

csak egy kicsit (viszkiből)

English

a small one

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

beszélek egy kicsit angolul.

English

i can speak a little english.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

esetleg egy kicsit mindegyik?

English

a button for every finger?

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

most táncolok egy kicsit, jó?

English

now shall i dance for you?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

csavarog egy kicsit (városban)

English

i've just been wandering around bilma

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

egy kicsit későn szálltunk fel.

English

we were a bit late taking off.

Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

...egy kicsit megszépül a világ.

English

all's right with the world.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

próbáljon egy kicsit gyorsabban beszélni

English

try speaking a little faster

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ez egy kicsit meleg helyzet volt.

English

that was a bit close

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- ej! még egy kicsit! - mondta.

English

"ei!--a little more!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

beszélgessünk egy kicsit - szólt urához.

English

"let us talk a little," said she.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a dugattyút egy kicsit húzza vissza.

English

pull back the plunger slightly.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

egy kicsit anyuka, egy kicsit apuka.

English

a little bit hers, a little bit his.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,727,895,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK