From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
eladott
traded
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
eladott mennyiség
(ip) quantity sold
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
az eladott mennyiséget,
the quantity sold,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
eladott vételi opciók
written calls
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(eladott repülőgép-részegységek)
(shipsets sold)
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
az eladott használt állóeszközök;
existing fixed assets sold;
az árutovábbítás során eladott áruk
goods sold in transit
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
márciusban eladott a frick & co.
moreover, shares in bank frick & co.
Last Update: 2010-08-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ténylegesen eladott mennyiség (tonnában)
quantity actually sold (in tonnes)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
a kk által eladott telkek négyzetméterára
sales prices per m2 for the plots sold by kk
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(az eladott készülékek volumene szerint)
(in equipment sales)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a sepi által a bazánnak eladott vállalkozások
companies sold by sepi to bazán
eladott mennyiség, piaci részesedés és növekedés
sales volume, market share and growth
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
add meg az eladott/vásárolt részvények számát
enter the number of shares bought or sold
Last Update: 2016-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
az eladott és az iparnak szállított mennyiségek értéke
value of quantities sold and delivered to industry
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
az eladott hő mennyiségének megfelelő üzemanyag-mennyiségek.
quantities of fuels that correspond to the quantity of heat sold.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
más importáló országba irányuló exportra eladott áruk ára;
the price of the goods for export to a country other than the country of importation;
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
mindkét eladott leányvállalat acél végtermékek gyártásában volt érdekelt.
the two subsidiaries that were sold produced finished steel products.
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
harmadik feleknek eladott, elektromos kazánban termelt hőmennyiségek.
quantities of heat from electric boilers where the output is sold to third parties.
az érintett mennyiségek az összes eladott mennyiséghez viszonyítva alacsonyak.
the tonnages involved are small compared to the total amounts sold.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas