Results for elbírálási szempont translation from Hungarian to English

a konzorcium működési képességeinek vizsgálatát a független külső bírálók végzik a pályázat elbírálása [26] során, a végrehajtással kapcsolatos elbírálási szempont értékelésekor.
the operational capacity of the consortium will be addressed at the evaluation stage [26] by the independent external evaluators when assessing the evaluation criterion ‘implementation’.

a nemzeti vasútbiztonsági hatóságok az e rendelet ii. mellékletében meghatározott elbírálási szempontokat is alkalmazzák.
the national safety authorities shall also use the assessment criteria set out in annex ii to this regulation.

e megközelítés alkalmazása az elbírálási szempontok megállapításakor növeli a környezetvédelmi teljesítményt, és javítja a pénzügyi helyzetet.
the use of this approach in preparation of the award criteria will improve both the environmental performance and the financial position.

vitathatatlan azonban az is, hogy a civil társadalom európai szervezeteinek reprezentativitását – a szociális partnerek szervezeteiétől eltérően – objektív elbírálási szempontok hiányában gyakran kétségbe vonják.
however, it is equally clear that, in the absence of objective assessment criteria, the representativeness of european civil society organisations, other than the organisations of the social partners, is often called into question.

a közösségi pályázati felhívások meghatározzák a célkitűzések prioritásait, az időrendet, a beadás feltételeit, a közös elbírálási szempontokat, különösen a transznacionalitásra, a projektértékelésre és a kiválasztási eljárásokra vonatkozóan.
community calls for proposals will define the priorities for the objectives, the timetable, the conditions of submission, the common eligibility criteria, particularly in terms of transnationality, project evaluation and selection procedures.

elbírálás
award