Results for elektromágneses tér translation from Hungarian to English

elektromágneses tér
electromagnetic field

rádiófrekvenciás elektromágneses tér,
radio frequency electromagnetic fields,

rádiófrekvenciás elektromágneses tér,;
rradio frequency electromagnetic fields,;

elektromágneses terek
electromagnetic fields - extension of deadline

elektromágneses tereket létrehozó egyéb berendezések.
other emf producing equipment

hirf- high intensity radiated field [nagy intenzitású elektromágneses tér]
hirf-high intensity radiated field

vezetett rádiófrekvenciás elektromágneses tér a tápvezetéken és/vagy a jelvezetéken,;
cconducted radio frequency electromagnetic fields on supply lines and/or signal lines,;

elektromágneses terek – az átültetési határidő meghosszabbítása
electromagnetic fields – extension of deadline

az elektromágneses tereknek kitett munkavállalókról szóló irányelv
exposure of workers to electromagnetic fields directive

a mérőműszerek minőségét rendkívüli mértékben befolyásolja a környezet, különösen az elektromágneses tér.
the performance of measuring instruments is particularly sensitive to the environment, particular the electromagnetic environment.

elektromágneses tereknek való kisebb expozícióval járó más munkamódszerek;
other working methods that entail less exposure to electromagnetic fields;

az emberi testre gyakorolt nem kívánt hatások a testet érő elektromágneses tér vagy sugárzás frekvenciájától függnek.
the undesired effects on the human body depend on the frequency of the electromagnetic field or radiation to which it is exposed.

a bizottság folyamatosan figyelemmel kíséri az elektromágneses terek egészségi hatásait.
the commission keeps the health effects of electromagnetic fields under constant review.

az elektromágneses terek sugárzásának elkerülésére a vizsgálatokat árnyékolással ellátott területen kell végezni.
to avoid radiation from electromagnetic fields during tests, they must be carried out in a shielded area.

az elvégzendő munkától függően kisebb intenzitású elektromágneses teret kibocsátó berendezések választása;
the choice of equipment emitting less intense electromagnetic fields, taking account of the work to be done;

statikus mágneses terek és hálózati frekvenciás elektromágneses terek nem befolyásolhatják a mérőműszer működését.
the instrument shall not be influenced by static magnetic fields and by electromagnetic fields at mains frequency.

egészségügyi határértékek a 100 ghz és 6 ghz közötti elektromágneses tereknek való expozíció esetében
health effects elvs for exposure to electromagnetic fields from 6 to 300 ghz

Érzékelési határértékek a 0,3 ghz és 6 ghz közötti elektromágneses tereknek való expozíció esetében
sensory effects elvs for exposure to electromagnetic fields from 0,3 to 6 ghz

ez az irányelv az elektromágneses terek által előidézett összes ismert közvetlen biofizikai hatásra és közvetett hatásra vonatkozik.
this directive covers all known direct biophysical effects and indirect effects caused by electromagnetic fields.

az elektromos gyújtószerkezetet szokásos, előrelátható körülmények között történő tárolás és használat során óvni kell elektromágneses terekkel szemben.
electric igniters must be protected against electromagnetic fields under normal, foreseeable conditions of storage and use.