Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elnök úr, tárgyalhatunk
mr president, we can negotiate
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elnök úr,
mr president,
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
elnök Úr
chairman
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elnök úr!
mr president, back to body scanners.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
köszönöm elnök úr,
thank you, mr president,
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
tisztelt elnök úr
mr president
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
köszönöm, elnök úr!
thank you chairman!
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tisztelt elnök Úr!
sir,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
elnök úr, tárgyalhatunk a dologról, de ha megállapítja, hogy a jelenlevő képviselők száma nem éri el az egy harmadot, abban az esetben nem tudunk szavazni.
mr president, we can discuss the matter but, if you determine that the number of members present does not reach one third, then we cannot vote.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tisztelt elnk Úr
mr president,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: