Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
háromezer deszjátin elsőosztályú föld a karazinszkij kerületben, és ekkora frisseség!
three thousand desyatins in the karazin district, his life before him, and such freshness!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a szerkesztéshez legalább 5 sebesség-intervallumot kell felhasználni az elsőosztályú, illetve legalább 3 sebesség-intervallumot a másodosztályú villamos vontatójárművek esetében.
the measured results shall follow the mean curve, plotted using at least 5 speed intervals for class 1 trains and at least 3 speed intervals for class 2 trains.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a szerkesztéshez legalább 5 sebesség-intervallumot kell felhasználni az elsőosztályú, illetve legalább 3 sebesség-intervallumot a másodosztályú villamos vontatójárművek esetében.
the measured results shall follow the mean curve, plotted using at least 5 speed intervals for class 1 trains and at least 3 speed intervals for class 2 trains.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kivitel (%)
exports (%)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 25
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.