Results for energiaköltségek translation from Hungarian to English

energiaköltségek
energy costs

a) energiaköltségek;
(a) energy costs;

energiaköltségek európában
energy costs in europe

növekvő energiaköltségek;
rising energy costs; and

nőttek az energiaköltségek.
we have had higher energy costs.

megfizethető energiaköltségek biztosítása
ensuring affordable energy costs

az energiaköltségek nemzetközi összehasonlítása
an international comparison of energy costs

az egész az energiaköltségek csökkentéséről szól.
it is all about reducing energy costs.

a nyersanyag- és energiaköltségek emelkedésének hatása
impact of increases in raw material and energy costs

az energiaköltségek is emelkedő tendenciát mutatnak kínában.
energy costs in china are also rising.

a jövőbeli energiaunión belüli magas energiaköltségek kezelése,
by addressing the high cost of energy in the upcoming energy union;

az energiaköltségek komoly hatást gyakorolnak a gazdasági tevékenységre.
energy costs have a considerable impact on economic activity.

egyre több háztartás számára okoz problémát az energiaköltségek fedezése.
an increasing number of households have problems in meeting energy costs.

a termelési költségeken belül az energiaköltségek aránya az energiaigényes ágazatokban
the share of energy costs in production costs in energy intensive industries

az energiaköltségek hatására az energiahatékonyság még érzékenyebb kérdés lesz, mint azelőtt.
the cost of energy will make energy efficiency a much more higher profile issue than it has been in the past.

az energiaárak és energiaköltségek történetét jelentős változások és jelentős hatások jellemzik.
the history of energy prices and costs shows major changes and major impacts.

a nyílászárók cseréje és a korszerű hőszigetelés hozzájárulhat a háztartási energiaköltségek csökkentéséhez.
replacing doors and windows and fitting state-of-the-art insulation can help keep household energy spending down.

egyes felek szerint a nyersanyag- és energiaköltségek emelkedése hozzájárult a kárhoz.
it was claimed by certain parties that increased raw material and energy costs contributed to the injury.

a ryanairrel kötött megállapodás érzékenységi elemzése (az értékcsökkenés és az energiaköltségek növekedése)
sensitivity analysis (increase in depreciation and energy costs) of the profitability of the ryanair agreement

3.4 mindez aggasztó kilátásokat jelent a növekvő energiaköltségek tekintetében legkiszolgáltatottabb helyzetű családok számára.
3.4 all of this creates a worrying outlook for the households that are most vulnerable in the face of rising energy prices.