Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És hogy engesztelhetetlenek legyünk.
and to be unforgiving.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
balgatagok, összeférhetetlenek, szeretet nélkül valók, engesztelhetetlenek, irgalmatlanok.
without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„bármennyire megosztott is a világ, és bármilyen engesztelhetetlen a nemzetek közötti versengés, kétségtelen, hogy kölcsönös függésünk egymástól napról napra egyre nő.”
however fragmented the world, however intense the national rivalries, it is an inexorable fact that we become more interdependent every day.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality: