Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ámde az eu-ban enyhülési politikát folytatunk.
but we follow a policy of appeasement in the eu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
1975–1976: a helsinki szerződések keretében elindul a kelet- és nyugat-európát érintő enyhülési folyamat.
1980: the european parliament called for total abolition of the death penalty in the european union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az enyhülési politika további folytatásával csak tovább szítjuk a mollahok tüzét.
we are only bolstering the mullahs when we continue this policy of appeasement.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
az egyszeri adaggal végzett toxicitás vizsgálatok az anyag heveny mérgező hatását, annak kialakulási és enyhülési időtartamát tárják fel.
single dose toxicity studies should reveal the acute toxic effects of the substance and the time course for their onset and remission.
a viszketés legalább 50% -os enyhülését a dezloratadinnal kezelt betegek 55% -ánál, míg a placebokezelésben részesülk 19% -ánál tapasztaltál.
an improvement in pruritus of more than 50% was observed in 55% of patients treated with desloratadine compared with 19% of patients treated with placebo.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.