Results for eszközallokációra translation from Hungarian to English

mindazonáltal a nem-életbiztosítók részvénybefektetései az eu25 értékpapír-kapitalizációnak csak korlátozott részét teszik ki (4%) és várhatóan zökkenőmentes lesz az átállás az új eszközallokációra.
however, non-life insurers' holdings in equity only account for a limited share of the eu-25 securities capitalisation (4%) and a smooth transition to the new asset allocation is expected.

az m3-ban szereplő különböző instrumentumok kamatainak közelmúltbeli megváltozása továbbra is támogatta az eszközallokáció erőteljes eltolódását elsősorban a rövid lejáratú lekötött betétekből az egynapos( o/ n) betétekbe.
the recent changes in interest rates paid on the different instruments included in m3 have continued to underlie the strong shifts in the allocation of funds from, in particular, short-term time deposits to overnight deposits.