Results for feljogosított translation from Hungarian to English

feljogosított állatorvos
approved veterinarian

feljogosított kiállító szerv
authorised issuing body

hatósági/feljogosított állatorvos
official/approved veterinarian

per indítására feljogosított egységek
entities qualified to bring an action

csak kaviár behozatalára feljogosított.
only authorised for imports of caviar.

tanúsítványok kiadására feljogosított szervezetek
organizations authorized to issue attestations

csak friss hal behozatalára feljogosított.
authorised only for imports of fresh fish.

csak a friss hal behozatalára feljogosított
authorised only for imports of fresh fish.

feljogosított állatorvos vagy feljogosított tisztviselő.
approved veterinarian or approved official

172. cikk válaszbeadvány benyújtására feljogosított felek
article 172 parties authorised to lodge a response

a hulladékártalmatlanításra feljogosított természetes vagy jogi személyek,
the natural or legal persons empowered to carry out the disposal of waste,

a hÚsipari termÉkek behozatalÁra feljogosÍtott lÉtesÍtmÉnyek jegyzÉke
list of establishments approved for the importing of meat products

i. csak az arra feljogosított személyek számára biztosítható;
be restricted to authorised persons;

az eurÓpai kÖzÖssÉgbe tÖrtÉnŐ kivitelre feljogosÍtott lÉtesÍtmÉnyek jegyzÉke
list of establishments approved for export to the european community

a tagállamok által méz behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzéke
list of third countries from which member states authorise imports of honey

a feljogosított központban gyűjtött sperma közösségen belüli kereskedelmének feltételei
conditions which semen collected at approved centres must satisfy for the purposes of intra-community trade

a tagállamok ügyfélszámlák vezetésére feljogosított közszektorba tartozó intézményei;
public sector bodies of member states authorised to hold accounts for customers;

ÉlŐ kÉthÉjÚ kagylÓk eurÓpai kÖzÖssÉgbe tÖrtÉnŐ kivitelÉre feljogosÍtott lÉtesÍtmÉnyek jegyzÉke
list of establishments approved for export of live bivalve molluscs to the european community

a tagállamok ügyfélszámlák vezetésére feljogosított, államháztartási szektorba tartozó intézményei:
public sector bodies of member states authorised to hold accounts for customers;

az ek-típusjóváhagyásnak való megfelelőség ellenőrzésére feljogosított műszaki szolgálat: ……………............................................................
technical service responsible for ec type-approval conformity control: ................... ........................................................................................................................................