Results for ferodol betétes translation from Hungarian to English

betétes
depositor

a betétes:
the depositor is: (i) a parent or subsidiary institution of the institution or another subsidiary of the same parent institution;

zárt betétes fényszóróegység
sealed beam lamp units

fényszórók (zárt betétes)
headlamps (sealed beam)

zárt betétes fényszóró egység
sealed beam lamp units

fényszórók (halogén zárt betétes)
headlamps (halogen sealed beam)

a zárt betétes fényszóróegység (8539 vtsz.);
sealed beam lamp units of heading 8539;

betétes vagy újratölthető palackok (maximum 3 pont)
returnable or refillable bottles (up to 3 points)

egy nagynyomású, kisüléses higanygőzlámpából nem zárt betétes reflektorral,
a high pressure mercury vapour discharge lamp with a non-sealed beam reflector,

volfrámhalogén izzólámpa (a zárt betétes fényszóróegység kivételével)
tungsten halogen filament lamps (excl. sealed beam lamp units)

az intézmény és a betétes székhelye ugyanazon tagállamban található.
the institution and the depositor are established in the same member state.

a betétes 30 napon belül nem vonhatja ki betétjét; vagy
within 30 days, the depositor is not allowed to withdraw the deposit; or

szállítószalag vulkanizált gumiból, kizárólag műanyag betétes (a textilanyagok kivételével)
conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with plastics (other than textile materials)

izzólámpa gépjárműhöz, a zárt betétes fényszóró egység, wolfram halogén izzólámpa kivételével)
filament lamps for motor vehicles excluding sealed-beam lamp units, tungsten halogen lamps

6 × 19 és 6 × 36 szerkezetű rostszál betétes rögzítő acélsodronykötelek, szorítógyűrűvel lezárva
lashing capacity for lashing steel wire ropes of 6 × 19 and 6 × 36 construction with fibre core, termination with ferrules

megjegyzés:az 1c225-ben a bór tartalmú keverék a bór betétes anyagokat is magában foglalja.
note:in 1c225 mixtures containing boron include boron loaded materials.

szállítószalag vulkanizált gumiból (a kizárólag fémbetétes, kizárólag textilbetétes vagy kizárólag műanyag betétes kivételével)
conveyor belts or belting, of vulcanised rubber (excl. reinforced only with metal, only with textile materials or only with plastics)

kétbetétes és köztes betétes szerkezetű, tömlős gumiabroncs esetében a köztes betét kis területet érintő sérülése megengedett.
for two ply plus breaker construction of tube type tyres, localised damage to the breaker is permissible.

a betéteseket tájékoztatják a kiegészítő betétbiztosítás megszűnéséről.
depositors shall be informed of the withdrawal of the supplementary cover.