Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
megfertéztetett kenyeret hoztok oltáromra, és azt mondjátok: mivel fertéztetünk meg téged? azzal, mikor azt gondoljátok, hogy az Úrnak asztala megvetni való.
ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, wherein have we polluted thee? in that ye say, the table of the lord is contemptible.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha a hegyeken nem eszik, és szemeit föl nem emeli izráel házának bálványaira, és felebarátja feleségét meg nem fertézteti, és asszonyhoz tisztátalanságában nem közeledik;
and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: