Results for fitoszterollal translation from Hungarian to English

a fitoszterollal/fitosztanollal dúsított olaj előírásai
specifications of oil enriched with phytosterols/phytostanols

a fitoszterollal/fitosztanollal dúsított olaj egy olajfrakcióból és egy fitoszterolfrakcióból tevődik össze.
oil enriched with phytosterols/phytostanols is composed of an oil fraction and a phytosterol fraction.

a jelentésben a testület arra a következtetésre jutott, hogy a fitoszterollal dúsított olaj az emberi fogyasztás szempontjából biztonságos.
in that report it came to the conclusion that the oil enriched with phytosterols is safe for human consumption.

a fitoszterollal/fitosztanollal dúsított olaj engedélyezésének olyan élelmiszerekben való felhasználásra kell korlátozódnia, amelyek esetében engedélyezik a fitoszterol/fitosztanol hozzáadását.
the authorisation of oil enriched with phytosterols/phytostanols should only cover use in foods where the addition of phytosterols/phytostanols is authorised.

a fitoszterollal/fitosztanollal dúsított olajnak a 258/97/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszer-összetevőként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről
authorising the placing on the market of oil enriched with phytosterols/phytostanols as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council

fitoszterolokból álló, tömegének legalább 80 %-ában szterolokat és nem több mint 4 %-ában sztanolokat tartalmazó keverék pelyhek és labdacsok formájában
mixture of phytosterols, in the form of flakes and balls, containing by weight 80 % or more of sterols and not more than 4 % of stanols