Results for fizetési határidő translation from Hungarian to English

fizetési határidő
time limit for payment

fizetési határidő:
terms:

a fizetési határidő:
deadline for the payment is

a fizetési határidő megszakítása
interruption of the payment deadline

a fizetési határidő megszakítása;
(a) the interruption of the payment deadline;

a fizetési határidő be nem tartása
non-compliance with payment deadlines

az engedélyezett fizetési határidő idejére;
time to pay is allowed; or

nt2 előlegfizetésnt2 fizetési határidő nt1 költségelemzés
nt1closing of accounts nt1 co s t analysis

a) az engedélyezett fizetési határidő idejére;
the limitation period for the enforcement of sanctions shall be suspended for so long as: (a) time to pay is allowed ; or

a szokásos fizetési határidő 20 naptári nap.
standard payment terms were 20 calendar days.

10 %-os átalánykorrekció – a fizetési határidő túllépése
flat-rate correction of 10 % — non-compliance with payment deadlines.

a fizetési határidő megszakítása ............................................................. a kifizetések felfüggesztése ...................................................................
interruption of the payment deadline and suspension of payments .......................................................................................

13341081,60– korrekció – a fizetési határidő túllépése
13341081,60– ction of 10 % — non-compliance with payment deadlines.

Általános fizetési határidők és a fizetési határidő felfüggesztése
general time limits for payment and suspension of the time limit for payment

a fizetési határidő megszakítása és a kifizetések felfüggesztése
interruption of the payment deadline and suspension of payments

a követelés esedékes, azaz nem érvényes rá fizetési határidő;
the receivable is due and is not subject to any payment time;

rövidebb fizetési határidők
shorter payment deadlines

a fizetési határidő kezdete a számlán szereplő teljesítés időpontja.
the payment period begins on the date of performance stated in the invoice.

eltérés a fizetési határidőktől
derogation from the payment deadlines

a fizetési határidők elmulasztása.
failure to meet payment deadlines.