Results for foglalkozzunk translation from Hungarian to English

foglalkozzunk vele.
let us act on it.

miként foglalkozzunk velük?
how should we deal with them?

foglalkozzunk ezzel a problémával!
let us address this problem.

foglalkozzunk tehát a valós problémákkal.
so let us deal with the real world.

nagyon fontos, hogy ezekkel megfelelően foglalkozzunk.
it is very important that these are addressed properly.

másodszor, foglalkozzunk a saját nevelésű sportolókkal!
secondly, let us consider home-grown players.

ezért fontos, hogy foglalkozzunk a kozmetikai termékekkel.
therefore, it is important to be concerned about cosmetics.

fontos, hogy foglalkozzunk ezekkel a különbségekkel és kihívásokkal.
the differences and challenges should be tackled.

Összefoglalva, nem halogathatjuk tovább, hogy foglalkozzunk a méhekkel.
in summary, it is high time for us to start working like bees.

nagyon fontos, hogy foglalkozzunk ezzel a globális vonatkozással.
so this global aspect is very important to take on board.

3.1 fontos, hogy az ilyen bűncselekmények valamennyi vetületével foglalkozzunk.
3.1 it is important that all facets of this crime are considered.

ezért alapvető jelentőségű, hogy e globális fenyegetéssel európai szinten is foglalkozzunk.
thus it is critical to address this global threat also at the european level.

rendkívül fontosnak tartom, hogy foglalkozzunk ezzel az "ötmilliárdos” csomaggal.
it is very important that we deal with this 'five billion' package.

a bizottság elnökjelöltje. - elnök úr, mindenekelőtt foglalkozzunk politikánk lényegi tartalmának bizonyos kérdéseivel.
president-designate of the commission. - mr president, first of all let us address some issues of policy substance.

felhatalmazással kell rendelkezniük arra, hogy önállóan foglalkozzanak bármilyen beérkező esettel.
they need to have the authority to deal independently with any incoming case.