Results for folyadékegyensúly translation from Hungarian to English

folyadékegyensúly zavarának következménye, csak a szomatropin- kezelés elején jelentkezik és dózisfüggő.
consequence of disturbances in fluid balance and occurs only at the start of treatment with somatropin and is dose-dependent.

· légzésfunkció, vérnyomás, folyadékegyensúly és testtömeg ­ az 5-napos klofarabin-adagolás
· respiratory status, blood pressure, fluid balance and weight throughout and immediately after the

túladagolás esetén a javasolt kezelés a folyadékegyensúly helyreállítása lehet, amely mellett számításba jöhet hányáscsillapító adása is.
a suggested treatment in case of overdose would be the reestablishment of fluid balance and administration of an antiemetic may also be considered.

légzésfunkció, vérnyomás, folyadékegyensúly és testtömeg – az 5 napos klofarabin-adagolás során és közvetlenül az után.
respiratory status, blood pressure, fluid balance and weight throughout and immediately after the 5 day clofarabine administration period.

a tumor lízis szindróma kezeléséhez tartozik az elektrolit-eltérések korrekciója, a vesefunkció és a folyadékegyensúly rendszeres ellenőrzése, továbbá ha szükséges, támogató kezelés indítása, a dialízist is beleértve.
for treatment of tls, correct electrolyte abnormalities, monitor renal function and fluid balance, and administer supportive care, including dialysis as indicated.

a megfelel elektrolit -és folyadékegyensúlyt fenn kell tartani.
adequate hydration should be maintained.blood electrolytes (especially potassium) must be controlled.