Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha nagyobb összhangra törekednénk, és ha a nyugat talán nem akarná állandóan hangsúlyozni, hogy az 1980-as évek óta az övé a győztes rendszer, jobb helyzetből folytathatnánk a vitát.
if we were to find a better tone and if the west were perhaps not always to insist that its system has been the victorious system since the end of the 1980s, we may arrive at a better position from which to deal with the dispute.
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 3
Quality: