Results for fordítóközponthoz translation from Hungarian to English

ez a költségkeret a luxemburgi fordítóközponthoz továbbított fordítások költségeinek fedezésére szolgál, valamennyi az Ügynökség munkaprogramjának megvalósításához közvetlenül kapcsolódó szövegre vonatkozóan.
this appropriation is intended to cover the costs of translations sent to the translation centre in luxembourg for all texts directly connected with the implementation of the agency's work programme.

10. elismeréssel fogadja, hogy az ombudsman folyamatos erőfeszítéseket tesz a többi intézménnyel (különösen az opoce-val, az eas-szal és az epso-val) és a fordítóközponttal fenntartott intézményközi kapcsolatok fejlesztésére; megjegyzi, hogy működési kiadásainak 70%-át kötötték le és költötték el intézményközi együttműködés alapján;
10. praises the ombudsman for having continued its efforts to develop inter-institutional links with other bodies (in particular opoce, eas and epso) and with the translation centre; notes that 70% of its operational expenditure was committed and spent on the basis of inter-institutional co-operation;