From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foszforvegyületek
of phosphorus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
szerves foszforvegyületek
organophosphorus compounds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
szerves foszforvegyületek.
organic phosphorous compounds.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
nitrogén- és foszforvegyületek;
nitrogen and phosphorus compounds;
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
ac 200 szerves foszforvegyületek
ac 200 organic phosphorous compounds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
015-ös csoport: foszforvegyületek
family 015: phosphorus compounds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
szervetlen nitrogén- és foszforvegyületek;
inorganic nitrogen and phosphorus compounds;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
szervetlen foszforvegyületek és elemi foszfor.
inorganic compounds of phosphorus and elemental phosphorus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
a foszfÁtok És mÁs foszforvegyÜletek koncentrÁciÓjÁnak korlÁtozÁsa
limitations on the content of phosphates and of other phosphorus compounds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a háztartási mosószerekben használt foszfátok és más foszforvegyületek
phosphates and other phosphorous compounds in household laundry detergents
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c26 foszfor; foszforvegyületek, kivéve az ásványi foszfátokat;
c26 phosphorus: phosphorus compounds, excluding mineral phosphates;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
a mosó- és tisztítószerekben található foszfátok és más foszforvegyületek koncentrációjának korlátozása
limitations on the content of phosphates and of other phosphorous compounds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a mosó- és tisztítószerekben található foszfátok és más foszforvegyületek koncentrációjának korlátozása.”
limitations on the content of phosphates and other phosphorous compounds in detergents.”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ezért lehetetlen teljes mértékben kizárni a foszforvegyületek használatát a mosó- és tisztítószerekben.
it is therefore not possible to completely eliminate phosphorous from detergents.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szerves foszforvegyületek, és olyan anyagok, amelyek a tengeri környezetben ilyeneket alkothatnak;
organophosphorus compounds and substances which may form such compounds in the marine environment;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
foszforvegyületek termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából, valamint foszforvegyületekkel végzett műveletekből származó hulladékok
wastes from the msfu of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b3a, b3b b2f (csak amitráz mézben), b3b (csak szerves foszforvegyületek mézben)
b3a, b3b, b2f (only amitraz in honey), b3b (only organophosphorus compounds in honey)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a 648/2004/ek rendeletnek a háztartási mosószerekben használt foszfátok és más foszforvegyületek tekintetében történő módosításáról
amending regulation (ec) no 648/2004 as regards the use of phosphates and other phosphorous compounds in household laundry detergents
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) a foszfátok és más foszforvegyületek közötti kölcsönhatás miatt a korlátozások hatályát és szintjét körültekintően kell megszabni.
(3) the interaction between phosphates and other phosphorous compounds requires a careful choice of the scope and level of the limitation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szerves arzén-, antimon- vagy foszforvegyületek 99,999 %-nál nagyobb tisztasággal (szervetlen elem bázison).
organo-arsenic, organo-antimony and organo-phosphorus compounds having a purity (inorganic element basis) better than 99,999 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: