Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garanciamechanizmusokat kell kidolgozni a külföldi befektetések megnyerésével járó politikai veszélyek kivédésére.
develop guarantee mechanisms for political risk to attract foreign investment.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a francia hatóságok – bár eljárási szabadsággal rendelkeztek – nem korlátozták ezeket a felelősségvállalási vagy garanciamechanizmusokat.
although they are free to do so, the french authorities have not limited these liability or guarantee mechanisms.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a garancia- és kölcsönös garanciamechanizmusokat is támogatni lehetne a kkv-k által felvehető mikrohitelekhez való hozzáférés megkönnyítése érdekében.
guarantee and mutual guarantee mechanisms could also be supported to facilitate access to micro-credit by smes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a garancia- és kölcsönös garanciamechanizmusokat is támogatni lehetne a kis- és középvállalkozások által felvehető mikrohitelekhez való hozzáférés megkönnyítése érdekében.
guarantee and mutual guarantee mechanisms could also be supported to facilitate access to micro-credit by smes.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
a garancia- és kölcsönös garanciamechanizmusokat is támogatni kellene, különösen a kkt-k által felvehető mikrohitelekhez való hozzáférés megkönnyítése érdekében.
guarantee and mutual guarantee mechanisms should also be supported, in particular to facilitate access to micro-credit by smes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: