Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az fc2 vezérlőjeleként a gexh, gair vagy gfuel használható.
gexh, gair or gfuel may be used as command signals for fc2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a hc-kibocsátás számítására ennek megfelelően a gexh és v''exh meghatározására szolgáló mérési módszereket kell alkalmazni.
calculation of the hc emission shall include gexh and v"exh according to the measuring method used.
a hígítólevegő áramát a kívánt kipufogógáz-megosztás beállításához az fc2 áramlásszabályozó szabályozza, amely vezérlőjelként a gexh, gair vagy gfuel értékeket használhatja.
the dilution air flow is controlled by the flow controller fc2, which may use gexh, gair or gfuel as command signals, for the desired exhaust split.
ha a számítás során a kipufogógáz-tömegáram értékét (gexh) alkalmazzák, akkor a co és nox koncentrációkat a nedves kipufogógázra kell vonatkoztatni.
if the exhaust mass flow rate (gexh) is used in the calculation the co and nox concentrations shall be related to the wet exhaust.